Γλωσσάρι

Glossary - Γλωσσάρι Το OGame έχει μεταφραστεί και στα ελληνικά και ένα μεγαλύτερο μέρος των ελλήνων χρηστών του διατηρεί λογαριασμό και στη διεθνή του εκδοχή, που είναι στα αγγλικά. Εδώ περιλαμβάνονται όλοι οι όροι που θα συναντήσετε στο παιχνίδι. Το Γλωσσάρι θα σας βοηθήσει να μεταβείτε από την μία έκδοση στην άλλη ή να αναζητήσετε αυτό που σας ενδιαφέρει.

A Account - Λογαριασμός Account Sitting - Επίβλεψη λογαριασμού Alliance Administration - Διαχείριση Συμμαχίας Alliance Ambassandor - Πρέσβης Συμμαχίας Alliance Combat System - Alliance Depot - Alliance Name - Όνομα Συμμαχίας Alliance Text Effects - Anti-ballistic Missile - Αντιβαλιστικός Πύραυλος Application - Αίτηση Armour Technology - Τεχνολογία Θωράκισης Asteroids - Αστεροειδείς Attack - Επίθεση B Basic income - Βασικό εισόδημα Bashing - Παρενόχληση Banned - Αποκλεισμένος, -η Base speed - Ονομαστική ταχύτητα Battle Ship - beta Universe - beta Universe Bomber - Βομβαρδιστικό Bouncing effect - Buddylist - Λίστα Φίλων Buddy request - Αίτηση Φίλου Bug - Αστοχία λογισμικού Bugusing - Building - Κτίριο C Calculate - Υπολογισμός Canceling - Ακύρωση Cargo capacity - Χωρητικότητα φορτίου Circular message - Κυκλικό μήνυμα Colonization - Αποίκιση Colony - Αποικία Colony Ship - Σκάφος Αποικιοποίησης Combat - Μάχη Combat Calculator - Combat Report - Αναφορά Μάχης Combustion Drive Commander - Διοικητής Community - Κοινότητα Computer Technology - Τεχνολογία Υπολογιστών Construction Queue - Converter - Μετατροπέας Coordinates - Συντεταγμένες Counterespionage - Αντικατασκοπεία Cruiser - Crystal - Κρύσταλλο Crystal Mine - Ορυχείο Κρυστάλλου Crystal Storage - Αποθήκη Κρυστάλλου D Death Star - Άστρο Θανάτου Debris - Συντρίμμια Debris Field - Πεδίο Συντριμμιών Deconstruct - Διάλυση (Καταστοφή) Defend - Defense - Άμυνα Deployment - Παράταξη Destroy - Καταστροφή Destroyer - Destruction of a planet - Καταστροφή πλανήτη Deuterium - Δευτέριο Deuterium Synthesizer - Συνθέτης Δευτερίου Deuterium Tank - Δεξαμενή Δευτερίου Diameter - Διάμετρος Disband - DragoSim - DragoSim E E-mail address - Διεύθυνση ηλ. αλληλογραφίας Empire - Αυτοκρατορία Energy - Ενέργεια Energy Technology - Espionage - Κατασκοπεία Espionage Probe - Κατασκοπευτικό Στέλεχος Espionage Report Αναφορά Κατασκοπείας Espionage Spam - Spam (από Αναφ. Κατασκ.) Espionage Technology - Τεχνολογία Κατασκοπείας EspRep - EspRep ETA - Αναμ. Ώρα Άφιξης Ethnic Alliance - Εθνική συμμαχία Events - Γεγονότα F Farm - Φάρμα Farmer - Αγρότης Fields - Τομείς Fleet - Στόλος Fleet activity - Κίνηση στόλου Fleet number - Αριθμός στόλου Fleetsaving - Fodder - Formulas - Forum (Board) - Φόρουμ Founder - Ιδρυτής (Συμμαχίας) Fuel consumption - Κατανάλωση καυσίμου Fusion Plant - G Galaxy - Γαλαξίας Galaxy Tool - Galaxy View - Game Administrator (GA) - Game Operator (GO) - Gauss Cannon - Graviton Technology - H Harvest - Headhunt - Heavy Fighter - Heavy Laser - Help - Βοήθεια HOF - Homepage - Homeplanet - Μητρικός πλανήτης Hull Plating - Hyperspace Drive - Hyperspace Technology - I Imprint - Impulse Drive - Inactive player - Ανενεργός παίκτης Intergalactic Research Network - Ingame - Interplanetary Missile - Ion Cannon - Ion Technology - IP-check - Έλεγχος διεύθυνσης IP IRC - J Jump Gate - L Large Cargo Ship - Large Shield Dome - Laser Technology - Level - Επίπεδο Light Fighter - Light Laser - Local skin - Logout - Αποσύνδεση Lunar Base -

M Mass Alliance - Πολυπληθής Συμμαχία Member - Μέλος Menu - Μενού Message - Μήνυμα Metal - Μέταλλο Metal Mine - Ορυχείο Μετάλλου Metal Storage - Αποθήκη Μετάλλου Mines - Ορυχεία Miner - Missile Silo - Σιλό Πυραύλων Mission - Αποστολή Moon - Φεγγάρι Moonchance - Φεγγαροβολή Multinational Alliance - Πολυεθνική Συμμαχία Multi-Account - Πολλαπλοί Λογαριασμοί Multi-Alarm - Πολυσυναγερμός N Nanite Factory - Εργοστάσιο Νανιτών Ninja - Νίντζα (Ενέδρα) Non Aggression Pact (NAP) - Σύμφ. Μη Επίθεσης Noob - Νέος (πρωτάρης) Newbie Protection - Προστασία νέου (παίκτη) Notes - Σημειώσεις O OGame - OGame OGame Server - OGame Σέρβερ Offtopic - Εκτός θέματος OMarket - OMarket OnlineGamesNet - OnlineGamesNet Options - Επιλογές Orbit - Τροχιά Ostat - Ostat Overview - Προεπισκόπηση P Password - Συνθηματικό Pillory - Ποινολόγιο Planet - Πλανήτης Planet name - Όνομα πλανήτη Planet size - Μέγεθος πλανήτη Plasma Cannon - Πυργίσκος Πλάσματος Plasma Technology - Τεχνολογία Πλάσματος Player Status - Κατάσταση παίκτη Points - Βαθμοί Position - Θέση Post - Μήνυμα Private message (PM) - Προσωπικό Μήνυμα (Π.Μ.) Production factor - Παράγοντας παραγωγής Profile - Προφίλ PrOgame - PrOgame Pushing - Ώθηση Q Queue - R Raid - Επιδρομή RakSim - RakSim Rank - Κατάταξη Rapid Fire - Rapid Fire Real life - Πραγματική ζωή Rebuilding - Ανοικοδόμηση Recall - Ανάκληση Recycler - Ανακυκλωτής Research - Έρευνα Research Lab - Εργαστήριο Ερευνών Research Level - Επίπεδο (εργ.) Έρευνας Resources - Πόροι Right Hand - Δεξί χέρι (Υπαρχηγός) RIP (Death Star) - Άστρο Θανάτου Robotic Factory - Εργοστάσιο Ρομποτικής Rocket Launcher - Rules - Κανόνες S Safety Probe Score - Βαθμολογία Search - Αναζήτηση Sensor Phalanx Server - Διακομιστής Server Time - (Εσωτ.) Ώρα Διακομιστή Sharing accounts Shield Power - Ισχύς Ασπίδας Shielding Technology Ships - Πλοία Shipyard - Ναυπηγείο Skin - Slot - Small Cargo Ship - Small Shield Dome - Solar Plant - Solar Satellite - Solar System - Ηλιακό Σύστημα Spam - SpeedSim - Special Buildings - Ειδικά Κτίρια Statistics - Στατιστικά Storage - Αποθήκευση Storage capacity - Structural Integrity - Super Game Operator (SGO) - Support - Υποστήριξη Surrender colony - T Tag - Ετικέτα Technology - Τεχνολογία Temperature - Θερμοκρασία Terraformer Tools - Εργαλεία Total Damage - Trade - Ανταλλαγή Transport - Μεταφορά Turtle - Χελώνα Takana Tools - U Unit - Μονάδα Universe - Σύμπαν Update - Ανανέωση Username - Όνομα χρήστη V Vacation Mode - Κατάσταση Διακοπών Version - Έκδοση W War - Πόλεμος Wave - Κύμα (επίθεσης) Weapon Power - Ισχύς Πυρός Weapon Technology - Τεχνολογία Οπλισμού Wing - Πτέρυγα (συμμαχίας)