OGame 한국어 위키
Advertisement
  • Vino님, 그런데 오게임에 오역되어 있는 고유 명사들을 올바르게 수정하는게 맞을까요, 아니면 그냥 그대로 두는게 맞을까요. 적어도 올바른 표기는 옆에 써줘야 하는 거 아닐까 생각이 드는데요. - Klevera
  • 아참 그리고, 작업에 많은 공력을 써주시는 것 감사드립니다. 흙. 몇 분만 더 계시면 좋겠네요. - Klevera

--메시지 이동--

답변은...[]

일단 Klevera님 사용자 페이지에 달았습니다 ㄳ

"함선 영문명칭은 목록 페이지 메인에 같이 표기하긴 했습니다만...

일단은 다른것들도 영문명칭이랑 표기 같이 해주는게 낫겠네요 하악

테이블 표에 있는건 그냥 표기하는걸로 하고 나중에 한국섭상에서 오역표기 되있는것이 수정되면 완전히 바꾸는걸로 하고요. ㄳ" Vino님이 답변 달아주신거 옮겼습니다 Klevera 2006년 10월 10일 (화) 02:32 (UTC)

Advertisement