OGame Wiki
Редактировать страницу

Внимание! Вы не авторизовались на сайте. Ваш IP-адрес будет публично видимым, если вы будете вносить любые правки. Если вы войдёте или создадите учётную запись, правки вместо этого будут связаны с вашим именем пользователя, а также у вас появятся другие преимущества.

Правка может быть отменена. Пожалуйста, просмотрите сравнение версий, чтобы убедиться, что это именно те изменения, которые вас интересуют, и нажмите «Записать страницу», чтобы ваша отмена правки была сохранена.

Текущая версия Ваш текст
Строка 1: Строка 1:
 
[[Image:Ogame Alliance Backdrop.jpg|thumb|right|240px|The alliance screen backdrop from Universe 42]]
 
[[Image:Ogame Alliance Backdrop.jpg|thumb|right|240px|The alliance screen backdrop from Universe 42]]
   
  +
The word '''alliance''' has two definitions in OGame.
Слово '''альянс '''имеет два значения в Огейм.
 
   
  +
An official alliance of players, or the alliance of two official alliances with each other.
Это и альянс игроков и объединение двух альянсов.
 
   
   
   
   
  +
== Альянс игроков ==
 
  +
  +
== Alliance of players ==
 
{{Interwiki|en=Alliance#Alliance_of_players|fr=Alliance|da=Alliance|de=Allianz|es=Alianza|it=Alleanza}}
 
{{Interwiki|en=Alliance#Alliance_of_players|fr=Alliance|da=Alliance|de=Allianz|es=Alianza|it=Alleanza}}
  +
These are groups of players who band together under a single banner or [[Tag]] as it is called in OGame and work with each other to improve their gaming experience. This can be either through [[Trade]], [[War]], or [[Diplomacy]].
Это группа игроков, объединенных вместе под одним коммандованием или [[Названием]] как это называется в Огейм, и работающих совместно над улучшением игрового опыта. Это достигается посредством [[Торговли]], [[Войны]], или [[Дипломатии]].
 
   
  +
The Founder is the owner of an alliance. Founders have all rights in the alliance and cannot be kicked from the alliance. To transfer founder status, the [[Right Hand]] right is needed by the new owner.
Основатель - это владелец альянса. Основатели обладают всеми правами и не могут быть исключены из альянса Чтобы передать статус основателя, владельцу потребуется [[Правая Рука]].
 
   
  +
Most alliances have a [[Forum]] in which they communicate with each other, posting trade requests or [[Espionage Report]]s.
Большинство альянсов имеют собственный Форум, на котором они общаются друг с другом, выкладывают торговые предложения и [[Шпионские Доклады]].
 
   
  +
A '''tag''' is a short-hand version of an alliance name. It is usually enclosed within square brackets [].
Аббревиатура - это сокращенная версия названия альянса. Она обычно берется в квадратные скобки.
 
   
  +
Users can use this tag on [[IRC]] to indicate to people outside the alliance that they are a member of said alliance.
Игроки пользуюстя этой аббревиатурой в канале, чтобы указать всем вне клана, членами какого клана они являются.
 
   
  +
The tag is also used on the [[statistics]] page.
Аббревиатура также используется на странице статистики.
 
   
  +
== Between two Alliances ==
== Между двух альянсов ==
 
   
 
{{Interwiki|de=B%C3%BCndnis#Allianzb.C3.BCndnisse}}
 
{{Interwiki|de=B%C3%BCndnis#Allianzb.C3.BCndnisse}}
   
  +
When applied between alliances as described above, an alliance refers to the cooperation, or [[diplomacy]], of two or more alliances. Such agreements may include [[Trade Agreements]], military support or other supporting actions.
Когда дело касается двух альянсов как это описано выше, альянс обращается к сотрудничеству, или [[дипломатии]] между двумя или более альянсами. Такие договоренности включают [[Торговое соглашение]], военную поддержку или акции поддержки.
 
  +
  +
There is no limit to the number of allies an alliance can have.
   
  +
Also, note that an alliance is very different from an [[NAP]] (Non Aggression Pact).
Нет ограничения по количеству союзников, которые может иметь альянс.
 
Также следует заметить, что такой альянс отличается от [[Пакта о ненападении]].
 
   
  +
Note: One downside to alliances are "wars" that can be declared on your alliance; this removes the bashing rules and allows you to be attacked as often as the other alliance wants.
Примечание: С тех пор как альянсы находятся в состоянии "война", которое может быть объявлена вашему альянсу, то правила башинга устраняются и на вас могутнападать так часто как это вздумается другому альянсу.
 
   
  +
== Between two or more players ==
== Между двумя игроками ==
 
   
  +
Players do not need to be in an Alliance to able to [[ACS]] Defend or Attack with each other; they only need to be [[Buddy_Request|Buddies]].
Игрокам не нужно быть в альянсе для того, чтобы объединиться в [[САБ]] для защиты или атаки. Для этого они могут быть просто [[друзьями|друзья]].
 
   
== Смотрите также ==
+
== See also ==
*[[Член]]
+
*[[Member]]
*[[Ранг]]
+
*[[Ranks]]
*[[Правая Рука]]
+
*[[Right Hand]]
  +
*[[Circular Message]]
*[[Общее Сообщение]]
 
  +
*[[Administrate alliance]]
*[[Управление альянсом]]
 
  +
*[[Diplomacy]]
*[[Дипломатия]]
 
  +
*[[Alliance text effects]]
*[[Текстовые эффекты альянса]]
 
  +
*[[Mass Alliance]]
*[[Глобальный альянс]]
 

Обратите внимание, что все правки на OGame Wiki публикуются по лицензии CC-BY-SA

Шаблон, используемый на этой странице:

  • Шаблон:Interwiki (просмотреть исходный код)